Description

Par (auteur) Mogelson, Luke; Traduit par Hel Guedj, Johan-Frédérik

Après avoir été correspondant sur les fronts du Moyen-Orient, le grand reporter américain Luke Mogelson rentre aux États-Unis en 2020. Voici le récit magistral de sa longue immersion dans une Amérique en colère, une chronique édifiante de l’effondrement d’une partie de la société.

En pleine épidémie de Covid-19, des hommes armés de fusils d’assaut manifestent violemment au Capitole de l’État du Michigan contre les restrictions de liberté. Sidéré, le journaliste se mêle aux mouvements de foule et sillonne, une année durant, ce pays qu’il ne reconnaît plus. Son enquête le mènera à Minneapolis après le meurtre de George Floyd, à Portland, au coeur des marches MAGA jusqu’à la tentative d’insurrection au Capitole à Washington, le 6 janvier 2021.

Véritable témoin de notre temps, Mogelson dépeint des portraits saisissants d’Américains terrifiés d’être effacés ou remplacés et qui, dans ce moment d’incertitudes, sont convaincus qu’ils doivent se soulever. Il nous fait comprendre les sources profondes de ces événements et nous alerte sur l’ampleur de cette croisade antidémocratique : « Le 6 janvier n’était pas l’apothéose de cette mutation, c’était juste une étape. Et ce processus est toujours en cours. » Ce livre d’une intensité fascinante s’inscrit dans la tradition des chroniques essentielles de notre époque.